chơi ác

Thân thiện

Nó chơi ác bằng cách bỏ một cục nước đá vào cổ bạn.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Đùa một cách có chủ ý gây đau đớn, thiệt hại hoặc khó chịu cho người khác: Hành động trêu chọc hoặc chơi khăm vượt quá giới hạn bình thường, mang tính ác ý và có thể gây ra hậu quả tiêu cực.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Nó chơi ác bằng cách bỏ một cục nước đá vào cổ bạn.
  • Đừng chơi ác với động vật như thế, chúng cũng biết đau.
  • Mấy đứa bạn trong lớp thường chơi ác bằng cách giấu cặp sách của nhau.

Các cách sử dụng nâng cao

• "chơi ác với ai": thực hiện hành động chơi ác nhắm vào một đối tượng cụ thể.
  • Thằng bé đó hay chơi ác với các bạn nhỏ hơn.
• "chơi ác quá": nhấn mạnh mức độ quá đáng của trò đùa ác ý.
  • Cậu giấu điện thoại của nó cả ngày à? Chơi ác quá!

Biến thể và từ gần giống

• Trêu ác (động từ): trêu chọc một cách ác ý, tương tự "chơi ác".
• Chơi xấu (động từ): hành động không đẹp, thiếu fair-play, có thể gây bất lợi cho người khác. Nghĩa rộng hơn "chơi ác".
• Trò đùa ác ý (danh từ): chỉ chung những trò chơi khăm có chủ đích gây hại.

Từ đồng nghĩa

• Bày trò ác: bày ra, sắp đặt một trò chơi ác ý.
• Chơi khăm ác ý: chơi khăm với ý đồ xấu.
• Trịch thượng (trong một số ngữ cảnh đùa cợt): đùa một cách hằn học, khinh miệt.

Từ trái nghĩa

• Chơi đùa vô hại: đùa giỡn không có ý gây tổn thương.
• Đùa vui: đùa một cách lành mạnh, vui vẻ.
• Nghịch ngợm: hành động tinh nghịch nhưng thường không có ác tâm.

Lưu ý sử dụng

• Sắc thái: Từ "chơi ác" mang sắc thái tiêu cực mạnh, phê phán hành vi cố ý gây hại dưới danh nghĩa "đùa". Thường dùng trong văn nói.
• Phạm vi: Hành động được coi là "chơi ác" có thể từ mức độ gây khó chịu, bực mình (như giấu đồ) đến gây đau đớn thể xác hoặc tổn thất về vật chất.
• Khác biệt với "độc ác": "Chơi ác" thường chỉ những hành vi cụ thể, trong phạm vi trêu đùa, còn "độc ác" tính chất rộng và nghiêm trọng hơn, chỉ sự tàn nhẫn nói chung.

Học thuật

1. đgt. Đùa mà làm cho người ta đau đớn hay thiệt hại: Nó chơi ác bằng cách bỏ một cục nước đá vào cổ bạn.